Iš kur atsirado žodis "Amen"

2024 Autorius: Sherilyn Boyd | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-16 09:38

Įdomiau, amenas yra vienas iš retų pavyzdžių, kai žodis išgyveno tūkstančius metų ir buvo priimtas į keletą skirtingų kalbų be jokio realaus jo reikšmės permainos, o tos kalbos, kuriomis atsiranda gana daug rašytinės istorijos, pasirodo ankstyviausiuose žydų tekstuose. Tai buvo (ir yra) paprastai naudojamas tam, kad reikštų kažką "taip būk tai" | tegul tai taip ", kalbant apie tai, kad kažkas yra pasakęs, kad jis būtų teisingas arba jo patvirtinimas ar patvirtinimas. Jis taip pat dažnai buvo naudojamas kaip būdas parodyti, kad vienas tvirtai sutinka su kažkuo, būtent iš to kilusios išraiškos, tokios kaip "amen to that".

Premijos faktai:

• Hebrajų žodis "amenas" iš pradžių kilęs iš kito hebrajų žodžio, kurio reikšmė tokia: "āmān. Kartais teoriuojama, tikriausiai neteisingai, kad šis hebrajų žodis kilęs iš Egipto dievo Amuno, kuris taip pat kartais parašytas "Amen". Tačiau dauguma mokslininkų mano, kad tai tiktai sutapimas, ir kad tarp šių dviejų nėra realaus ryšio.
• Galų gale Amenas buvo perkeltas iš hebrajų kalbos į graikų kalbą, o galiausiai - po graikų teologų, kurie verčia Bibliją, ir galiausiai arabų ir anglų kalbomis.
• Ameną naudoja ne tik krikščionys ir žydai; Musulmonai taip pat populiariai naudojasi beveik taip pat, kaip ir žydai ir krikščionys.
• Vienas iš daugelio Biblijoje Jėzui priskirtų vardų yra "Amenas" (tikintis ir tikras liudytojas), Apreiškimo 3:14.
• Paskutinis Senojo Testamento žodis yra "prakeikimas", kuris pasirodo Malachyje: "Jis padarys tėvų širdį vaikams ir vaikų širdį savo tėvams, kad ateisiu ir nepažeisiu žemės prakeikimu""
• Paskutinis žodis Biblijoje yra "Amen" (Apreiškimų pabaigoje): "Viešpaties Jėzaus Kristaus malonė būna su jumis visais. Amen"