Frazės "Penny for Your Thoughts" kilmė
Sherilyn Boyd | Redaktorius | E-mail
Video: Frazės "Penny for Your Thoughts" kilmė
2024 Autorius: Sherilyn Boyd | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-16 09:38
Kaip ir daugumoje idiomų ar pasakymų, nė vienas nėra tiksliai įsitikinęs, kas pirmą kartą sakė "jūsų minčių centui" ar kada. Tačiau šiuo atveju mes žinome, kas pirmą kartą jį paskelbė, o paskui jį populiarino.
1522 m. Knyga seras Thomas More Keturi paskutiniai daiktai buvo paskelbta po mirties. Tai buvo meditacijų knyga apie mirtį, Dievo nuosprendį, skausmą ir kovą su "dvasinėmis ligomis". Nekilnojamojo pakilimo dalykai. Jame skaitoma,
"Kaip dažnai seka, kad pats veidas parodo protą, vaikščiojančią piligrimine kelione, tokiu protu, kad be jokios pastabos ir paniekos tokio blaško proto, kiti žmonės staiga pasakė jiems:" Jūsų mintis ".
Kitaip tariant, išmintingas žmogus tylėjo ir, norėdamas išgelbėti jo išmintį, yra siūlomi pinigai. Pasakymas šiandien naudojamas taip pat. Nepaisant "More" naudojimo, pasirodymas, atrodo, nesulaukė visuotinio populiarumo tik po 1547 m., Knygos, kurią parašė John Heywood.
Heywood yra geriausiai žinomas kaip dramaturgas ir patarlių rinkėjas. Gimęs maždaug 1497 m. (Iki XVII a. Įrašai beveik visada yra blizgūs šių tipų datas), jis pradėjo savo karjerą dainininke Henriko VIII "Royal Chapel". Jo karjera vyko puikiai, dainuodama, mokydama kitus dainuoti ir kartais veikti. Dešimtajame dešimtmetyje jis pradėjo kurti "interludes", kurios iš esmės tai, ką šiandien vadiname eskizais, - mažos, vieno veiksmo pjesės, kurios dažniausiai buvo atliekamos didesniuose vaidinimuose. Štai kaip mes pradėjome įgyti šlovę.
Nebuvo padaryta žala, kad jo interlūdžiai paprastai būdavo komedijos prigimties ir linksmino labai galingoje Bažnyčioje (nepaisant savo dieviškų katalikų kelių). Gana įdomi dalis tai buvo tai, kad Henris VIII taip pat buvo dievotinis katalikas, tačiau buvo išsiuntinėti iš Romos katalikų bažnyčios. Taigi, Heywood įgijo malonę su karaliumi, tačiau supykdė dvasininkus su savo kirminiais šioje gana nenuoseklioje politinėje aplinkoje.
Bet kuriuo atveju, 1546 m., Jo populiarumo aukštyje, jis parašė du šimtus puslapių knygą pavadinimu " Dialogas, apimantis visus anglų kalbos žodžius,kuris vėliau tapo labiau suprantamas kaip John Heywood patarlės ir epigramos. Nors knyga yra pavadinta po jo, jis niekada teigė, kad padarė bet kurį iš šių veiksmų. Jis tiesiog surinko juos, kad būtų prisimenami. Kaip teigiama knygos įvadinėje knygoje, "Prisiminimai ir konfiskavimas, kas yra pita, kad pagal proverbų prisiminimą vyrai auga". Šioje knygoje atsiranda keletas gerai žinomų patarlių: "Romos pastatyta ne vieną dieną" ir "visi" tai gerai pasibaigia gerai. "Tai taip pat apima," centas už savo mintis "arba kaip parašyta knygoje" Freendas (geras žmogus), kaip jūsų mintis ".
Heywoodo politiniai pareiškimai per jo interlūdžius grįžo, kad jį įkliudytų, kai 1547 m. (Tik po metų po jo knygos) dešimtmetinis Henrio VIII sūnus Edvardas sumušė sostą. Kai Edwardas buvo protestantas, Heywood buvo katalikė ir fotografavo Bažnyčioje, jis manė, kad būtų saugiau pabėgti į Belgiją, kad galėtų gyventi per likusias dienas (kuri iš tikrųjų buvo gana ilgai - 33 metai). Taip, iš esmės jis buvo išmestas iš Anglijos dešimties metų amžiaus.
Kiek dabar buvo Thomas More ar John Heywood (arba bet kuris asmuo iš 16-ojo amžiaus anglų kalbos), sakydamas, kad duos centus, kad galėtų konvertuoti įvairius neurologinius elektrinius impulsus, vykstančius smegenyse, į kitus elektrinius impulsus, kurie galiausiai sukuria kruopščiai sukurtas komunikacines vibracijas ore? Na, pagal Anglijos nacionalinių archyvų valiutos konvertuotoją, 1540 m. Denara būtų verta (apskaičiuojant infliaciją) apie 1,6 svarus šiandien. Konvertuojant, kad į Amerikos dolerius, tai būtų apie $ 2,50 arba "McDonald's Happy Meal" kainą. Taigi, jei kas nors jums duos jums pinigų už jūsų mintis, naudodamiesi savo naujai įvertintomis žiniomis, dabar galite stengtis iš "McDonald's Happy Meal" išmesti iš jų prieš jums pasikalbėti. Nors dėl savo sveikatos, galbūt šiuo atveju geriausia būtų išlaikyti savo burną.
Premijos faktai:
- Thomasas More buvo gana svarbus pasitikintis Henriko VIII ir, Heywood'o prisirišimu prie Henrio VIII, galbūt abu autoriai paskelbė šią frazę, nes garsusis karalius patinka vartojant patarlę.
- Daugiau parašė savo garsiausią knygą, Utopija1516 m. apie idealios politinės sistemos, religijos ir socialinių papročių netinkamą salų tautą.
- Heywood buvo poetas John Donne, gerai žinomas "metafizinis" poetas, kuris atgaivino meilę ir religiją.
Rekomenduojamas:
Frazės "Monetos frazė" kilmė
Shannon klausia: kur atsirado frazė "monetos frazė"? Dėkoju! Tiems, kurie nepažįsta, "monetos frazė" tradiciškai reiškia "sukurti naują frazę". Šiomis dienomis "monetos frazė" taip pat įgijo naują reikšmę, pirmą kartą dokumentuota apie XX a. Vidurį: "įvesti klišes jausmas ". Juokingi, mes neturime supratimo, kuris pirmą kartą sukūrė frazę
Frazės "Dead Ringer" kilmė
Dustinas klausia: iš kur kilo išraiška "miręs žiedas"? Jūs tikriausiai girdėjote dažnai pasikartojančią istoriją apie tai, kaip originalus "miręs žiedas" buvo žmogus, kuris manė, kad miręs, kuris po to buvo palaidotas gyvas. Dėl įvairių priežasčių yra gana daug įrodymų, kad gyvas palaidotas gyvenimas nebuvo labiausiai neįprastas dalykas pasaulyje, palyginti neseniai
Frazės "traukdami tavo koją" kilmė
Diane M. klausia: Kur kilo išraiška "ištraukti mano koją"? Tiems, kurie nėra susipažinę su fraze, kai kas nors sako: "Tu turi traukti savo koją!", Paprastai tai reiškia: "Tu turi būti juokingas / erzina / kažką padaręs". Ypač populiarus XX a. šios frazės vis dar yra kažkas etimologų minigmos. Yra du
Frazės "Prisiminkite savo bičių vašką" kilmė
Šiandien aš sužinojau iš frazės kilmę "Mind savo bičių vaškas." "Žinai savo bičių vaškas" ir "tai nė vienas iš jūsų bičių vaško" yra bendras frazes galite išgirsti metu šaukė iki šešerių metų amžiaus dėl mokyklos žaidimų aikštelėje. Nesvarbu, kad jie nesivadovaujami, jie iš esmės reiškia "galvok apie savo verslą" arba "tai nė vienas iš jūsų verslo", bet kai kurie žmonės mano, kad tai yra sudėtingesnė
Frazės "Kaip mirusiojo kaip be rūstybės" kilmė
Ranjiith klausia: kodėl mes sakome, kad kažkas yra negyvas, kaip be rūstybės? "Kalėdų karolyje" Charlesas Dickensas parašė apie abejotiną frazę "miręs kaip be rūstybės", sakydamas: senas Marley buvo negyvas kaip durų nagai. Protas! Aš nenoriu pasakyti, kad aš žinau, savo žiniomis, apie tai, kas ypač mirė dėl durų nagų. galėčiau